As anlam Sozluyu

Цитата:
Bir dilə girən qonaq sözləri, adları çevirmək istəyirsək, bu işin ən doğru, bilim yasalarına uyqun yolu budur ki ilkin (əvvəlcə), qonaq sözün, adın necə yarandığını, özəlliklə hançı işə tutulduğunu, uyqulandığını (itbaq olduğu), harda işlətildiyini, hançı arxıl yevrədə (tarixi şərayitdə) doğulduğunu araşdırıb öğrənib, { böyləliklə söz, doğuldu dildə, öz işləmin (fe'lin) ortaya qoyub canlandırar},
sonra, qonaqçı dildə, var olan iş eyləmlə bağlı sözləri ortaya qoyub, işlədib danışılmağa ən uyqun biçimini seçib, qonaq sözün yerinə qoyaq.
türk dilində işləm (fe'il) sayı çoxdur, ama yeni anlamları biçimləmədə (formalaşdırmada) hançı sözdə, hançı özəlliyi seçmək, qabartmaq, qolay olmayıb, çoxda önəmlidir. həmdə seçildiyi biçimin önəmi ondadırki, danışığa girib yer alabilsin. yeni sözün, qolyca işlənə bilməsi, onun yaşam sürəsin sürdürmədə (dəvam etdirmədə), çoxaltmada üstün ağırlığı, önəmi vardır.
çox dəğərli oxucular, bir sözün anlamın, əşanlamın (mütəradifin) tapmışsızsa, habelə bulduğuz bildiyiz, əsgi yeni sözlərizi bizə göndərin. sizdən gələn sözləri, açıqlamalarıyla bu sözlüğə artıracağıq.
anlamın, əşanlamın bilmək istəyirsiz sözlərizi bizə çatdırın. qarşılamasında əlimizdən gələni əsirgəlməyəcəyik.

İyi çalışmalar.
Həsən Bəy Hadi

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: