Чукотско-русский тематический словарь

Цитата:
Чукотско-русский тематический словарь предназначен для образовательных учреждений, учителей Чукотского автономного округа и всех тех, кто хочет изучать чукотский язык.
Словарь составлен на основе «Чукотско-русского словаря» Т.А. Молл,
П.И. Инэнликэй (1957 г.), «Луоравэланско-русского словаря» В.Г. Богораз (1937 г.), «Традиционная лексика оленных и береговых чукчей Провиденского района» Галины Тэгрэт (1994 г.) и «Чукотско-русского словаря» П.Я.Скорика (1947 г.), дополнен словами из национальной литературы, а также словами, записанными во время научных командировок по округу. Рецензировали версию словаря И.В. Куликова (Санкт-Петербург, педуниверситет им. А.И. Герцена), Т.Ю. Березовская (Москва, Координационный совет Лиги народов России).
В процессе разработки словаря большую помощь оказали Департамент социальной политики, Главное управление образования Чукотского автономного округа, отдельные люди.
Словарь иллюстрирован: к отдельным словам в Приложении приводятся рисунки, облегчающие понимание тото или иного чукотского слова.
Авторский коллектив будет признателен тем, кто пришлет свои замечания, дополнения к словарю.

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: