Iran milli meclis kitabxanasindan el yazma turk yasmalari/ Lughati Nevayi -Abushqa .El yazma

Цитата:
Nizām-al-Din ʿAlī-Shīr[1] Herawī (Chagatai and Persian: نظام الدین على شير هروی; Uzbek: Alisher Navoiy; Uyghur: ئەلىشىر نەۋائى) (9 February 1441 – 3 January 1501) was a Central Asian Turkic politician, mystic, linguist, painter, and poet of Uyghur[citation needed] origin who was born and lived in Herat. He is generally known by his pen name Navā'ī (Persian: نوایی, meaning "melodic" or "melody maker"). Because of his distinguished Chagatai (Middle Turkic) poetry, he is considered by many throughout the Turkic-speaking world to be the founder of early Turkic literature.

Цитата:
Abuşka Lügati, XV. yy. Çağatay şairi Ali Şir Nevâi' nin eserlerindeki Nevâi dili kelimelerini Türkiye Türkçesiyle izah için yazılmış lügat. Eserin asıl adı ve müellifi belli değil. Kitapta ilk kelime Abuşka olduğu için böyle adlandırılmış. Abuşka lûgatı, kendinden sonra yazılmış bütün Orta Asya (Çağatay) Türkçesi lûgatlarına kaynak olmuştur. Eserin çeşitli Avrupa kütüphanelerinde yazma nüshaları var. Müsteşrik Vambery tarafından latin harfleriyle transkripsiyonu yapılarak Macarcaya tercüme edildi (Budapeşte 1862). Petersburg nüshası ise Vilyaminof Zernofon tarafından fransızca bir önsözle 1869'da bastırıldı.

<img src="http://photoload.ru/data/28/70/33/287033b64040765eb77ed35d615e2c60_pv.jpg" alt="Image"/>

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: