Эпос о Гильгамеше («О все видавшем»). (Сер. Литературные памятники)

Цитата:
Эпос о Гильгамеше - величайшее поэтическое произведение древневосточной литературы. Он представляет интерес для читателя нашего времени не только как высшее достижение художественно-философской мысли одной из первых цивилизаций мира и как древнейшая из известных нам крупных поэм (она старше "Илиады" более чем на тысячу лет). Особый интерес легенды о Гильгамеше заключается также и в том, что ее развитие можно проследить на протяжении длительного времени, так как до нас дошли записи эпических песен, посвященных этому герою, отстоящие друг от друга на полторы тысячи лет. Возможность изучить развитие эпического произведения на протяжении веков, разумеется, очень важна для теоретического исследования эпической поэзии вообще.
Репринтное воспроизведение издания 1961 года. Том снабжен развернутым научным аппаратом, подготовленным переводчиком И. М. Дяконов.

СОДЕРЖАНИЕ:

«О ВСЁ ВИДАВШЕМ», ИСТОРИЯ ГИЛЬГАМЕША СО СЛОВ СИНЛИКИУННИННИ, ЗАКЛИНАТЕЛЯ (перевод с аккадского И.М.Дьяконова)
Таблица I (7).
Таблица II (16).
Таблица III (26).
Таблица IV (30).
Таблица V (35).
Таблица VI (39).
Таблица VII (46).
Таблица VIII (53).
Таблица IX (57).
Таблица X (62).
Таблица XI (72).
Дополнение. «Энкиду в преисподней» (Таблица XII) (83).
ПРИЛОЖЕНИЯ
Эпос о Гильгамеше (статья И.М.Дьяконова) (91).
Комментарий (И.М.Дьяконова). О воспроизведении текста поэмы в переводе (144). Таблица I (145). - Таблица II (151). - Таблица III (159). - Таблица IV (163). - Таблица V (167). - Таблица VI (169). - Таблица VII (177). - Таблица VIII (182). - Таблица IX (189). - Таблица X (191). - Таблица XI (196) - Энкиду в преисподней (Таблица XII) (204) (144).
Словарь имен, терминов и географических названий (составил И.М.Дьяконов) (205).
Краткая библиография (составил И.М.Дьяконов) (208).
Список иллюстраций (213).

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: