Gol Insanlari - Kemal Tahir - 2006

Цитата:
“Göl İnsanları Türk edebiyatının en güzel dört hikâyesi olarak kalacaktır.” (1941)

- Nâzım Hikmet

Bu yapıtta yer alan ilk dört öykü önce bir gazetede tefrika edildi. (1940-41), sonra iki kez kitap olarak basıldı (1955-1958). Dokuz yıl sonra yapılan üçüncü baskıya ise yazar dört uzun öykü daha ekledi. Ama önceki öykülerin diline hiç dokunmadı. Böylece getirdiği güzel öykülerin yanı sıra yazarın dil alanındaki gelişmelerini de sergileyen ilginç bir yapıt ortaya çıktı.
“Göl İnsanları’ndaki kişilerin hepsi köylüdür. Kitaptaki dört büyük hikâyeye, kişileri yönünden bir çekicilik veren şey, buradaki köylü tiplerinin, bizdeki magazin edebiyatının bol bol kullandığı klişe olmuş tiplerden çok başka niteliklerle belirlenmiş olmalarıdır. Yazarın, dışardan kolayca görülüp anlaşılamayacak, bütün tarihi oluş ve evrimi, iç yapısı, sorunları, bütün toplum ve moral ilişkileriyle bir kapalı kutu olan köylüyü anlatabilmek için, onların arasında uzun zaman yaşadığı, sabırlı bir gözlem, derleme ve araştırmadan sonra yazdığı anlaşılmaktadır.”

-Tahir Alangu

Цитата:
Türk edebiyatında köy hayatına ve köylülüğe 'içeriden' bakışın ilk örneklerinden sayılabilecek Göl İnsanları için Nâzım Hikmet, Kemal Tahir'e yazdığı 13 Mart 1941 tartihli mektubunda, "Senden o kadar defa dinlediğim adeta bir çok satırlarını başlarken sonunu getirecek kadar hatırladığım ilk hikayeyi yine büyük bir lezzetle, iştah ile ve gururla okuyorum," demektedir. 7 Mayıs 1941 tarihli mektubunda ise düşüncesini açık ve değişmez bir biçimde ortaya koyar: "Hiç endişeye düşme, 'Göl İnsanları' Türk edebiyatının en güzel dört hikayesi olarak kalacaktır."
Göl İnsanları'nın 1969'dan sonra yapılan baskılarında da Kemal Tahir'in öykülerde hiçbir değişiklik yapmadığı söylenmiştir. Bunun nedeni kitabın tefrika ile karşılaştırılmamasıdır. Elinizde tuttuğunuz bu eleştirel basım, Kemal Tahir'in öykülerinde kimi değişiklikler yaptığını açıkça ortaya koymaktadır.

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: