Gonul Bahcesinde Mevlana

Цитата:
Yazarlardan Melahat Ürkmez'in, bir Japon turistin Konya'ya gelerek ''Mevlana ile tanışmasını'' konu alan ''Gönül Bahçesinde Mevlana'' adlı romanı ilgi görüyor.

Melahat Ürkmez, liseyi bitirdikten sonra bir bankada memur olarak işe başladığını, yaklaşık 2.5 yıl çalıştıktan sonra istifa ettiğini, ardından evlenip 3 çocuk sahibi olduğunu söyledi.
Mevlana Müzesi'ne yaptığı bir ziyaret sırasında farklı manevi duygular yaşadığını belirten Ürkmez, bu olayın işi bırakmasında etkili olduğunu, ardından da Mevlana'nın eserlerini ve bu konuda yazılmış kitapları okumaya başladığını söyledi.

Genç yaşlarında Selçuk Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Bölümü'nde öğrenim gördüğünü, ancak okulu yarım bıraktığını bildiren Ürkmez, ''Birkaç yıl önce tekrar üniversite sınavına girmeye karar verdim. ÖSS'ye girerek Açık Öğretim Fakültesi Halkla İlişkiler Bölümünü kazandım ve buraya kaydoldum. Halen 2. sınıftayım'' dedi.

Gazetemizde 3 yıldır kültürel ağırlıklı köşe yazısı yazdığını ve gazetemizin kültür-sanat sayfasını hazırlayan Ürkmez, bir yıldır da Konya'da yerel bir televizyon kanalında ''Kültür Yağmuru'' adında bir programı yaptığını belirtti.

Melahat Ürkmez, çocukluktan beri çok iyi bir okuyucu olduğunu, Mevlana'ya özel ilgi duymaya başladığı dönemden sonra yazmaya karar verdiğini söyledi.

Ürkmez, yaklaşık 2 yıl önce yazdığı ''Gönül Bahçesinde Mevlana'' adlı romanının İl Kültür ve Turizm Müdürlüğünce basıldığını ve ilgi görmesi üzerine 5. baskısının yapıldığını belirterek, şöyle konuştu:

''Romanın ilgi görmesi üzerine geçen yıl özel bir yayınevi ile basılması konusunda anlaştık. 2007 sonunda 2 bin adet basıldı. Bunun yarısı ilk ayda satıldı'' dedi.

JAPONCA ÇEVİRİSİ BASILMAYI BEKLİYOR

''Gönül Bahçesinde Mevlana''nın, yazarlık serüveninde kendisi için bir dönüm noktası sayılabileceğini belirten Ürkmez, şöyle devam etti:

''Mevlana'nın tüm eserlerini herkesin okumasını isterim, ancak Mevlana'nın eserlerini okumak pek çok kişiye zor geliyor. Bu noktadan yola çıkarak Mevlana'yı roman diliyle anlatmaya, insanlara ulaştırmaya çalıştım.''

Ürkmez, kitabın Japonca çevirisinin tamamlandığını ancak henüz basılmadığını belirterek, bu konuda aldığı teklifi değerlendirdiğini bildirdi.

Gönül Bahçesinde Mevlana'da, romanın kahramanı olan bir Japon, bir arkadaşının tavsiyesi üzerine 17 Aralıktaki Şeb-i Arus programı için Konya'ya geliyor. Kitapta, Mevlana'dan, semadan, ney müziğinden yoğun olarak etkilenen kahramanın, tekrar Türkiye'ye gelmesiyle başlayan macera anlatılıyor

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: