Kamus-i Fransevi - Fransuzca'dan Turkce'ye Lugat

08.08.13 | yabgu

&lt;b&gt;Kamus-&amp;#305; Fransevi - Frans&amp;#305;zca&#039;dan T&amp;#252;rk&amp;#231;e&#039;ye Lugat &lt;/b&gt;
Author: &amp;#350;emseddin Sami
Publisher: Mihran Matbaas&amp;#305;
Publication date: 1905
Number of pages: 1210
Format / Quality: PDF
Size: 63,2 Mb
Language:Turkish-French

Цитата:
&amp;#350;emsettin Sami
(1850-1904)

Arnavut as&amp;#305;ll&amp;#305; T&amp;#252;rk yazar, ansiklopedist ve s&amp;#246;zl&amp;#252;k&amp;#231;&amp;#252;. T&amp;#252;rk harfleriyle yaz&amp;#305;lan ilk T&amp;#252;rk&amp;#231;e roman olan Taa&amp;#351;&amp;#351;uk-&amp;#305; Talat ve Fitnat&#039;&amp;#305;n (1872), ilk T&amp;#252;rk&amp;#231;e ansiklopedi olan Kamus-&amp;#252;l Alam&#039;&amp;#305;n (1889-1898) ve modern anlamdaki ilk geni&amp;#351; kapsaml&amp;#305; T&amp;#252;rk&amp;#231;e s&amp;#246;zl&amp;#252;k olan Kamus-&amp;#305; T&amp;#252;rk&amp;#238;&#039;nin (1901) yazar&amp;#305;d&amp;#305;r. Ayr&amp;#305;ca Kamus-&amp;#305; Fransev&amp;#238; adl&amp;#305; Frans&amp;#305;zca ve Kamus-&amp;#305; Arab&amp;#238; adl&amp;#305; Arap&amp;#231;a s&amp;#246;zl&amp;#252;kleri kaleme alm&amp;#305;&amp;#351;t&amp;#305;r.

Eserleri

Roman

Taa&amp;#351;&amp;#351;uk-&amp;#305; Talat ve Fitnat (1873)

Oyun

Besa yahut Ahde Vefa (1874)
Seydi Yahya (1875)
G&amp;#226;ve (1876)
Mezalim-i End&amp;#252;l&amp;#252;s (bas&amp;#305;lmad&amp;#305;)
Vicdan (bas&amp;#305;lmad&amp;#305;

&amp;#199;eviri

Florian, Galat&amp;#233;e 1773
Dumanoir &amp; d&#039;Ennery, &amp;#304;htiyar Onba&amp;#351;&amp;#305; (1874)
Daniel Defoe, Robinson Crusoe
Victor Hugo, Sefiller (1880, son cildi eksik)
Ali bin Ebi Talib Efendimizin E&amp;#351;&#039;ar-&amp;#305; M&amp;#252;ntehabeleri (1900, Ali bin Ebu Talib&#039;e atfedilen Divan&#039;dan &amp;#231;eviriler)

S&amp;#246;zl&amp;#252;k ve Ansiklopediler

Kamus-&amp;#305; Fransev&amp;#238; (1882-1905, Frans&amp;#305;zca-T&amp;#252;rk&amp;#231;e s&amp;#246;zl&amp;#252;k)
Kamus-&amp;#305; Fransev&amp;#238; (1885, T&amp;#252;rk&amp;#231;e-Frans&amp;#305;zca s&amp;#246;zl&amp;#252;k)
K&amp;#252;&amp;#231;&amp;#252;k Kamus-&amp;#305; Fransev&amp;#238; (1886, Frans&amp;#305;zca-T&amp;#252;rk&amp;#231;e s&amp;#246;zl&amp;#252;k)
Kamus-&amp;#252;l &amp;#194;lam (6 cilt, 1889-1898, genel ansiklopedi)
Kamus-&amp;#305; Arab&amp;#238; (1898, Arap&amp;#231;a-T&amp;#252;rk&amp;#231;e s&amp;#246;zl&amp;#252;k, tamamlanmad&amp;#305;)
Kamus-&amp;#305; T&amp;#252;rk&amp;#238; (2 cilt, 1899-1900, t&amp;#305;pk&amp;#305;bas&amp;#305;mlar&amp;#305; 1978, 1998)

Dilbilgisi Kitaplar&amp;#305;

Usul-i Tenkit ve Tertib (1886)
Nev&#039;usul Sarf-&amp;#305; T&amp;#252;rk&amp;#238; ((1891, modern T&amp;#252;rk&amp;#231;e gramer)
Yeni Usul Elifba-y&amp;#305; T&amp;#252;rk&amp;#238; (1898)
Usul-i Cedid-i Kavaid-i Arab&amp;#238;ye (1910, yeni usul Arap&amp;#231;a ders kitab&amp;#305;)
Tatbikat-&amp;#305; Arab&amp;#238;ye (1911)

&lt;img src=&quot;http://photoload.ru/data/50/38/0b/50380b0324d6b0ac2f9eed1844d0a2e5_pv.jpg&quot; alt=&quot;Image&quot;/&gt;&lt;img src=&quot;http://photoload.ru/data/32/f0/32/32f032f26cfe99da74a69b1847325bac_pv.jpg&quot; alt=&quot;Image&quot;/&gt;&lt;img src=&quot;http://photoload.ru/data/5f/a2/cc/5fa2cc8c4cf7f640214e428393cc32f7_pv.jpg&quot; alt=&quot;Image&quot;/&gt;

&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

&lt;/div&gt;

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок:

Рейтинг: