Коран и его мир / The QUR'AN and its world

Цитата:
Исследование Е.А.Резвана - результат пятнадцати лет работы по изучению текста Корана и других коранических источников. Многочисленные публикации автора, предшествовавшие написанию данной работы, позволили ему сформулировать основную цель исследования по-настоящему широко: роль и место Корана в жизни мусульманского общества, история изучения этого памятника на мусульманском Востоке и в Европе, апробация новых компьютерных методик учета и анализа имеющегося материала, связанного с ранней историей Корана. Своеобразие подхода обусловлено двумя взаимосвязанными задачами: рассмотрением различных аспектов взаимоотношений внутри системы (Коран и общество Аравии рубежа VI-VII вв.; Коран и мусульманское общество VIII-XX вв.; Коран в Европе и России) и поисками путей разрешения методологических проблем ранней истории Корана на основе новых информационных технологий.

Книга содержит более 100 черно-белых и цветных иллюстраций. Кроме того, часть ее тиража дополнена аудиозаписями различных стилей рецитации Корана (CD-Rom). Только таким образом читатель сможет получить представление о различиях, допускаемых существующей традицией. Диск содержит образцы рецитации первой суры Корана , дает краткую информацию о стилях рецитации. Аудиозапись сопровождает демонстрация образцов коранической каллиграфии из собрания СПбФ ИВ РАН (ныне Институт восточных рукописей РАН).
Лауреат национальной премии «Книга года» (Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям России и Ассоциация книгоиздателей России) (2001)
Диплом ЮНЕСКО за лучшее издание, вносящее значительный вклад в культуру мира и ненасилия и диалог между цивилизациями (2001)
Лауреат национальной премии «Книга года» Исламской Республики Иран (2002)
Из откликов на русскую и англоязычную (журнальную) версии работы:

«Это – введение в коранистику, значительная часть которой создана в ее сегодняшнем виде автором этой работы и в этой работе». М.Б. Пиотровский, директор Государственного Эрмитажа, член-корреспондент РАН
«...Грандиозно и разнообразно... крупный вклад в востоковедение...» И М. Стебпин-Каменский, действительный член РАН
“Fine collection, I am most impressed by it. Waiting for the separate publication.” Prof. Michael Carter, Norway.
“The new impetus for Qur’anic studies.” Prof. Andrew Rippin, Canada.
“My congratulations on your Qur’anic series! I already bound it separately”. Prof. Sergio Noja Noseda, Italy.
“I read it with great interest and attention. Exciting!” Dr. Christoph Heger, Germany

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: