Милорад Павич. Хазарский словарь.Женская версия

Цитата:
Милорад Павич стал известен миру в 1984 году с выходом романа «Хазарский словарь», написанного в форме реконструированного словаря исчезнувшего народа. Посмодернизм и магический реализм ХХ века просто немыслимы без его своеобразных, неповторимых романов. Однако еще больший вклад писатель внес в свою и мировую литературу как переводчик и историк сербской литературы XVII—XIX веков. Благодаря ему сербское барокко обрело достойное место среди значительных литературных явлений мирового масштаба.
Родился писатель 15 октября 1929 года в городе Белграде, где и провел большую часть своей жизни. Его отец-скульптор и мать, которая преподавала философию, смогли создать благоприятную атмосферу для развития молодого Павича. Он много читал в юношестве, изучал языки. В 1949 году поступил в Белградский университет на факультет философии, где и проучился до 1953 года. Степень доктора философии будущий писатель получал уже в университете Загреба. После окончания университета Павич много преподавал. Он читал историко-литературные и философские курсы в Сорбонне, а также в университетах Вены, Фрайбурга, Регенсбурга и Белграда.
Начало литературного творчества писателя пришлось уже ближе к 30 годам. В 1967 году он публикует дебютный поэтический сборник «Палимпсесты», в 1971 появляется на свет «Лунный камень». Хотя, что и говорить, всемирную известность и уважение, даже преклонение, ему принесли романы: «Пейзаж, нарисованный чаем», «Последняя любовь в Константинополе» и, конечно же, «Хазарский словарь».
Милорад Павич скончался в возрасте 80 лет (30 ноября 2009 года).
Говорят, что Павич писал в направлении магического реализма, хотя могут ли слова передать то очарование, волшебство его книг? Конечно, нет. И не понять нам этих механизмов, и не объяснить. И пусть Милорада Павича уже нет среди живых, его магический мир сохранится в его книгах. А рукописи, как известно, не горят.

Краткая библиография

• «Железный занавес» (серб. Гвоздена завеса) 1973 год
• «Хазарский словарь» (серб. Хазарски речник) 1984 год, интерактивный роман, построенный по принципу словаря, с использованием гипертекста
• «Пейзаж, нарисованный чаем» (серб. Предео сликан чајем) 1988 год
• «Внутренняя сторона ветра» (серб. Унутрашња страна ветра)
• «Последняя любовь в Константинополе» (серб. Последња љубав у Цариграду. Приручник за гатање) 1994 год
• «Ящик для письменных принадлежностей» (серб. Кутија за писање)
• «Звездная мантия» (серб. Звездани плашт. Астролошки водич за неупућене) 2000 год
• «Вывернутая перчатка» (серб. Изврнута рукавица)
• «Семь смертных грехов» (серб. Седам смртних грехова) 2002 год
• «Уникальный роман» (серб. Уникат) 2004 год[4]
• «Свадьба в купальне» (серб. Свадба у купатилу), комедия, 2005 год
• «Другое тело» (серб. Drugo telo) 2006 год
• «Бумажный театр», 2008 год
• «Мушка», 2009 год

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: