Omar Xayyam. Rubailar
Rübailər
Author: Ömər Xəyyam
Tərcümə edən: Cabbar Bağçaban (Təbriz)
Source: adyazar.az
Publication date: 2008
Format / Quality: PDF
Size: 1,6 Mb
Language:Azarbaycan
Цитата:
Bu rübailər təxminən 55 il bundan əvvəl tərcümə olunub.
Tərcüməçinin dediyinə görə, bu zəhmətli işi 30 ilə tamamlayıb.
İlk dəfə yayınlanırBirinci Fəsil
Nə sən bilirsən nə də mən
1
Sirri əzəli nə sən bilirsən nə də mən,
Bu biləməcəyi nə sən oxursan nə də mən,
Biz pərdənin arxasında söyləşmədəyiz,
Ta pərdə düşür nə sən qalırsan nə də mən.
2
Fəzlü ədəbə mühit olan alimlər,
Ətrafı ki rövşən etdilər misli qəmər,
Yol bulmadılar bu leyləyi müzləmdə,
Əfsanə deyib də yatdılar ən axır.
3
Əvvəl mənə iztirar ilə verdi vücud,
Dirlikdə mənə nə oldu cüz heyrət sud?
Getdik dəxi ikrah ilə biz anlamadıq,
Kim böylə gediş-gəlişlə nəymiş məqsud?
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Password: turklib
Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: