Osmanli Tarih Yazarlari ve Eserleri

Цитата:

Franz Babinger

Alman türkolog, tarihçi ve İslâm sanatı tarihi uzmanı olan Babinger, Birinci Dünya Savaşı’nda Türk ordusunda görev yaptı. Çalışmalarını daha çok Türk tarihi alanında yoğunlaştırdı. Berlin, Münih, Bükreş ve Yaş Üniversitelerinde Türkoloji, Yakındoğu tarihi ve kültürü dersleri verdi. Belli başlı eserleri şunlardır: Scheijch Bedrettin (Şeyh Bedreddin, 1921), Die Geschichtsscreiber der Osmanen und ihre Werke (Osmanlı Tarih Yazarları ve Eserleri, 1927), Mehmet der Eroberer und seine Zeit, Weltenstürmer einer Zeitenwende (Fatih Sultan Mehmet ve Zamanı. Bir Çağ Sonunun Akıncısı, 1953).

Цитата:
Oldukça geç zamanlara kadar Osmanlıların kronik niteliğinde olan tarih yazıları bütün göçebe ulusların tarih yazma denemelerine has olan o gelişmemiş, çocukça - basit tasvir şeklini göstermektedir. Atalarından tarih yazıcılığının
temellerini ve yardımcı vasıtalarını öğrenmiş olan, tarihi eserlerinin daima tam, düşünülmüş ve iyice incelenmiş bir
sanat eseri intibaını uyandırdığı ve her tarafta çok eski çalışmaların tesirleri görülen komşuları Bizanslıların tam aksine olarak Osmanlıların en eski tarih geleneklerinde böyle bir sanatın izi bile görülememektedir. Yazış acemice ve ilkeldir; hemen hemen birbirleriyle hiç ilgili olmayan olaylar dasitânî veya tarihi oldukları gözönünde tutulmadan birbirine eklenir veya yalnız dasitânî-tip motifleri ile yan yana konur.
Bunları bir bütün olarak kavramak ve birbirlerini takip etmelerinin sebebini daha iyi anlamak ihtiyacı, başka ke-
limelerle, tek tek olayların birbirleriyle olan görünmez bağlarım, "Neden"i arama ihtiyacı 15. Yüzyılın sonuna kadar
görülemez. Bizans tarih yazıcılığı en yüksek gelişme çağına eriştiği bir zamanda Osmanlılarınki daha başlangıçtaydı.
Nihayet yerleşmeğe karar veren bu tam çoban milletin basit hayatı nesilden nesile sıkı sıkıya bağlı olarak akıp gitmekteydi. Burada değişen durumları ve böylece tarihi olayları daha derinden kavramaktan daha uzun zaman
bahsedilemezdi. Bu millet için insan olma bakımından yalnız, kendi aralarından çıkan Hükümdarın, önderin ola-
ğanüstü hayatı bir değer ifade etmekteydi. Böylece, bütün tarih yazıcılığı başlangıçlarında olduğu gibi, uzun zaman
Emir'in üstün şahsiyetinin ihtişamı ve ulviliği o yüzyılların tarih yazıcılığının asıl çekirdeğini teşkil eder.

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: