Русско-узбекский юридический тезарус / Ruscha-o'zbekcha yuridik tezarus / Русча-ўзбекча юридик тезарус

Цитата:
Ушбу русча-ўзбекча юридик тезаурус бу турдаги илмий-амалий нашрлардан бири ҳисобланади. Ушбу китобнинг мақсади депутатлар, Сенат аъзолари, мутахассислар ва амалиётчиларга қонунчилик ва ҳуқуқни қўллашда ишлатиладиган атамаларни хорижий юридик атамашунослик билан қиёслаб ишлатишда ёрдам кўрсатишдан иборат.
Русча-ўзбекча юридик тезаурусда қонунчиликнинг асосий соҳалари, шу жумладан, иқтисодиёт, банк, биржа ва халқаро-ҳуқуқий соҳаларга оид атамалар жамланган. Тезаурусни тузишда мамлакатимизда ва чет элда чоп этилган луғатлар, энциклопедиялар, дарсликлар, монография ва юридик адабиётлардан фойдаланилди.
Русча-ўзбекча юридик тезаурусдан илмий ходимлар ва амалиётчилар, юридик ўқув юртлари ўқитувчилари ва талабалари ҳамда кенг доирадаги китобхонлар маърифий ва маълумот берувчи материал сифатида фойдаланишлари мумкин.

Настоящий русско-узбекский юридический тезаурус является одним из первых такого рода научно-практических изданий. Целью данной книги является оказание помощи депутатам, членам Сената, а также специалистам и практикам в использовании наиболее часто употребляемых терминов в законодательстве и правоприменении в сравнении с зарубежной юридической терминологией.
Русско-узбекский юридический тезаурус содержит термины основных отраслей законодательства, в том числе, экономическую, банковскую, биржевую, международно- правовую терминологию. При составлении тезауруса были использованы словари, энциклопедии, учебники, монографии, изданные в нашей стране и за рубежом, а также периодическая юридическая литература.
Русско-узбекский юридический тезаурус может быть использован научными и практическими работниками, преподавателями и студентами юридических учебных заведений, широким кругом читателей в качестве познавательного и справочного материала.

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: