Стурлусон С. Младшая Эдда. Литературные памятники
Младшая Эдда. Литературные памятники
Author: Стурлусон С.
Publisher: Санкт-Петербург: Наука
ISBN 5-02-026376-1
Publication date: 2006
Number of pages: 144
Format / Quality:DjVu
Size: 4,33 Mb
Language: Russian
Цитата:
Памятник, обычно называемый «Младшая Эдда», написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222-1225 гг. в Исландии. Снорри Стурлусон - самый знаменитый из исландцев. Однако значение «Младшей Эдды» не только в том, что она - одно из произведений самого знаменитого из исландцев. В сокровищнице мировой литературы «Младшая Эдда» - произведение единственное в своем роде. Ни в одном другом произведении не нашла такого полного отражения мифология, которую не только все скандинавские народы, но и все народы, говорящие на германских языках, считают своим ценнейшим культурно-историческим и художественным наследием. Поэтому «Младшая Эдда», наряду со «Старшей Эддой», сборником древнеисландских песен о богах и героях, пользуется немеркнущей славой во всем германском мире.
«Младшая Эдда», как и «Старшая Эдда», много раз переводилась на разные европейские языки. Полный перевод «Старшей Эдды» на русский был впервые опубликован в 1963 г. в серии «Литературные памятники». «Младшая Эдда» впервые публикуется на русском языке. Перевод выполнен О.А.Смирницкой. Редактор перевода, автор статьи и примечаний - М.И.Стеблин-Каменский. Аннотированный указатель составила О.А.Смирницкая.СОДЕРЖАНИЕ:
Предисловие (5).
МЛАДШАЯ ЭДДА. Перевод О.А.Смирницкой, ред. М.И.Стеблин-Каменского
Пролог (9).
Видение Гюльви (13).
Язык поэзии (56).
ПРИЛОЖЕНИЯ
Снорри Стурлусон и его «Эдда» (М.И.Стеблин-Каменский) (101).
Краткая библиография (М.И.Стеблин-Каменский) (118).
Примечания (М.И.Стеблин-Каменский) (121).
Указатель имен (О.А.Смирницкая) (128).
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: