Uyghur Xelq Maqal-temsilliri

Цитата:
Uyghur xelq maQal - temsilliri uyGhur xelqining uzaq zAmanlardin buyanqi Ijtimaiy turmushi we Ishlepchiqirish paalIyetlirini chongqur peLsepiwi pikir , IxchAm til bilen ipadilEp béridighan adem xAraktérige ige teyyAr til matériyali boLup, EjdatlirimizniNg bizge qaldurghan moL medeniy miraslirinIng biri bolup hésablInidu .Azadliqtin kÉyin partiye - hökümEtning köngül bölüshi bIlen uyghur xelq maqAl - temsillirini toPlash , Retlesh , NeshrGe teyyarlash xizmetlIri ching tutulup yaxshI ishlendi. Shundaqla Bu jehette körunerlIk netijiler qolgha kEltürüldi .Misalgha Alsaq, Hazirgha qeder Herqaysi wilayet , Nahiye , Rayonlarni Asas qilghan xelq éGhiz edebiyatini topLash - retlesh guruppiLiri herqaysi jaylarNing yerlik maqal - tEmsillirini toplam qIlip neshr qildurdi yAki qilduriwatidu . Uningdin bashqa , MuhEmmed réhim aka 50- Yillardin bashlapla Bu sahede izdinip , Uyghur xelq maqal - Temsillirini toplash - retlesh jehette köP ejir singdurdi hem -1983 , 1990- yilliRi nisbeten mukemmel Bolghan maqal – temsIller toplimini neshr Qildurdi , 2001- yiLi abliz emet aka Tüzgen " uyghur xelQ maqal temsilliri Izahliq lughiti" neshr Qilindi. " junggo xeLq maqal – temsillirI toplimi - shinjang tOmi" mu neshr qilindi. Mundaqche éytqanda , Hazirgha qeder neshIr qilin'ghan uyghur xElq maqal temsilliriGe ait türluk toplAmlar nechche on parchIdin ashti . Buning bIlen uyghur xelq maqAl - temisllirining rEtlinishi we tetqiq qIlinishimu xéli chongquRlashti.Uyghur xelq mAqal - temsillirining Toplinip neshr qilinIshi bilen bu heqtiki Tetqiqat maqaliliriMu köplep élan qiliNdi . Jümlidin , UyGhur xelq maqal - temSillirining alahidilIki , Ulardiki pelsEpiwi pikirler, BiliM qarishi , Medeniyet Hadisisi , Uyghur xElq maqal - temsilliRining tüzülüsh alahiLiki , Uyghur xelq mAqal - temsillirining Bashqa tillargha terjIme qilinish qatarliq Mezmunlardiki maqalIler élan qilinip, Uyghur xelq maqal - Temsilliri heqqidiki Tetqiqatni chongqurlaShturushta belgilik roL oynidi . Emma , Hazirgha qeder uyghur Xelq maqal - temsilLiride ipadilen'gen Tilgha dair pelsepiwI pikirler heqqide kÖp izdinish bolunmidI we bu heqte köp maQale yézilmidi .UyghUr xelq maqal - temsIllirining mezmun daIrisi nahayiti kengri Bolup, Uningdiki peQet tilgha ait bolghAn maqal - temsillerLa 400 ge yétidu . Uyghur xelq maqal - tEmsilliridiki tilgha Ait maqal - temsilLer bashqa mezmundiki Maqal – temsillerge Oxshashla xéli zor sAlmaqni igileydu .TIl - milletning belgiSi, Til - milletlernIng medeniyet toshughuchIsi , Til - kishiler Araalaqini ilgiri Süridighan, ChüshinishnI chongqurlashturidighan Muhim wasite . UyghUr xelqi ezeldin tiLni pasahetlik ishliTshke ehmiyet bérip Kelgen medeniyetlik Bir millet , Bu toghrUluq tarixta ötken Ulugh shairimiz eliShir newayi : " tilgha Ixtiyarsiz , Elge Étibarsiz . . . YaMan sözlük kishi el Könglige jarahet , ÖZ béxigha apet yetküZidu . . .Yaxshi sözlÜk kishi sözni yéqimlIq we güzel qilghanliQtin , Köngülge yüzleP ghem kélidighan bolsImu ,Uning sözi blen Yanidu , Sözdin her Yaxshiliq kélish imkAniyiti bar. BuningdiN biliniduki, NepesnIng jéni bar" dep éyTqanidi . Derheqiqet, Uyghur xelqining tiLgha bolghan bu xil qaRishi uyghur xelq maqAl - temsilliride naHayiti gewdilik ipaDilen'gen . Shunga , MeN uyghur xelq maqal - temsilliridiki muhIm bir mezmun hésablAn'ghan til heqqide iZdinish melum ehmiyeTke ige .1. Tilgha Ait bolghan uyghur xElq maqal - temsillrIde tilni toghra ishlItish teshebbus qiln'ghaN , Yeni turmushta xaTa , Qalaymiqan söz – jümlilerni ishletmEy , Her waqit toghra , Jayida, Muwapiq bOlghan söz - jümlilerNi ishlitip, PasahetLik sözlesh kérekliki Mezmun qilin'ghan. MeSilen :Toghra söz tashNi yarar, Egri söz Bashni.Sözning toghrisi Yaxshi, Tögining bughrIsi.Sözüng toghra bolsA, Hörmiting köp bolaR....2. Tilgha ait Uyghur xelq maqal – Temsilliride til adEmning xaraktér - hijEzini belgileydighan Muhim amil ikenlikI , Yeni bir ademniNg qandaq xaraktér , Qandaq mijezlikliki Shu ademning tilidin We qilghan sözidin meLum bolidighanliqi, ShUnga tilgha ehmiyet bÉrishning muhimliqi meZmun qilin'ghan. MesilEn:Miljing adem söz Buzar. Qingghir adem Yol buzar.Béli boshniNg gépi bosh.Yamanning Gépi yaman, Eksi chaPanning piti.XushametchI bélidin qériydu , Maxtanchaq aghzidin.3. Tilgha ait uyghur Xelq maqal – temsilLiride sözni az, MéGhizliq, Ixcham qilish Mezmun qilin'ghan. YeNi , Köp sözlep gepnI uzartip, Waqitni Zaye qilip, BashqilarNi zériktürmey, Az Emma méghizliq sözleP, Emeliy ishni köpRek qilsh kérekliki tEkitlen'gen. Mesilen:Aghzing epchl bolghuche, Qolung epchl bolsun.Köp sözlgen küküm, Az sözligen altun.Ming éghiz kap - kaptIn, Bir éghiz chip - Chap yaxshi.Xonun kishi Tili bilen tul qalaR.4. Tilgha ait uyGhur xelq maqal - temSilliride tilning adEmning qimmiti we hörMitini belgileydighan Muhim belge we ölchEm ikenliki , Yeni " til arqiliq hörmeT taparsen" dégendek Bir adem öz qimmiTi we hörmitini öz Tili arqiliq yaritiDighanliqi mezmun qilIn'ghan. Mesilen:AdemNing qimmiti sözide, Uzukning qimmti köziDe.Aghzimgha keldi deP sözliseng , Elde Abruyung bolmas.Sözüng Toghra bolsa, HörmitIng köp bolar .5. Til - ademning eqlini Ipadileydighan muhim Belgilerning biri. TIlgha ait uyghur xeLq maqal - temsillirIde ademning eqilliQliqi, Chéchenliki, ZéRekliki uning tilidiN we qilghan sözidin Melum bolidighanliqi Mezmun qilin'ghan. MesIlen:Chéchenning tili, Chebdesning qoli.Zérek Tépip sözleydu, QopAl köpup.Eqilsizning Pemi yoq, Gep - sözIning temi yoq.AdemnIng yuzige qarima, SöZige qara.6. Tilgha Ait uyghur xelq maqAl – temsilliride yeNe sözlesh usuligha Ehmiyet bérishning muhImliqi , Yeni sorun'ghA qarap sözlesh kérekLiki , Shuning bilen bIlle yene kishilerge Zadi qandaq söz kéreKlikini tépip sözlesh Muhim mezmun qilin'ghAn. Mesilen:Bughday nÉning bolmisa, Bughday Sözüng yoqmu.Qattiq Gep qilsang qétiwaldu , Yumshaq gep tilsang Yétiwalidu.Aghzi yuMshaq gösh yeptu, AghzI qattiq mush yeptu.TAtliq til yilanni iNidin chiqiridu.Tiling Qattiq bolsa yaghliwEt, Yumshaq bolsa daghLwet.Yaxshi söz dilni Éritidu, Yaman söz Janni qéritidu.UyghUr xelq maqal - temsIllirining mezmun da-Iriis nahayiti keng Bolup ,Mezkür maqaliDa uning ichidiki tiLgha ait bolghan maqAl – temsillerning koNkrét ipadiligen meNilirini yuqiriqi 6 Türgebölüp bérildi.

Munire Аbduweli

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: