Восток — Запад. Исследования. Переводы. Публикации. Выпуск 1-4

Цитата:

От издателя:

Книга объединяет ряд материалов, посвященных взаимосвязям и взаимодействию культур Востока и Запада. В нее включены статья выдающегося русского советского востоковеда С. Ф. Ольденбурга, переводы записок трех итальянцев о путешествии в XIV в. на Ближний Восток, подборка из творческого наследия Германа Гессе и другое.

Цитата:
От издателя: Второй выпуск историко-культурного альманаха объединяет разнообразные материалы, посвященные восточно-западным контактам и параллелям. Его содержание составляют, в частности, перевод записок известного польского писателя и путешественника Яна Потоцкого о путешествии в Турцию и Египет в 1784 г., полузабытое эссе М. А. Волошина о европейском взгляде на Китай, сравнительно-типологическое исследование мировоззрения и творчества Ф. М. Достоевского и Р. Тагора и др.

Цитата:

От издателя:

Третий выпуск историко-культурного альманаха предлагает вниманию читателей памятник арабской классической литературы "Книга услады и развлечения" Абу Хаййана ат-Таухиди (X-XI вв.), публикацию писем Андрея Белого, написанных во время его путешествия по Северной Африке в 1911 г., размышления Альберта Швейцера об индийской философии и другие материалы.

Цитата:

От издателя:

Сопоставление различных культурных традиций — основа большинства сюжетов этого выпуска историко-культурного альманаха. Материалы же для сопоставления самые разные средневековые латинские видения и мусульманские представления о загробном мире, буддизм и европейская философия на рубеже XIX и XX вв., дневниковая литература России и Японии. Многие научные и литературные произведения публикуются впервые, в том числе академика Ф. И. Щербатского (1866-1942), филолога-медиевиста Б. И. Ярхо (1889-1942), близкого друга В. А. Жуковского — А. И. Тургенева (1781-1803) и др.

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: