Книга о превосходстве тюрков над другими воинами - 1993
<b>Книга о превосходстве тюрков над другими воинами - 1993</b>Author: Абу ал-Ала Ибн Хассул
Publisher: Баку - 1993
Format / Quality: Pdf
Size: 1,54 Mb
Language:Russian
Цитата:
О трактате Ибн Хассула было известно только по упоминанию в «Кашф аз-зунун» Хаджи Халифы, где просто указывалось на него без какого-либо описания или характеристики содержания. Не так давно иракский адвокат и ученый Аббас ал-Аззави обнаружил в частной библиотеке известного багдадского книголюба ал-Кармали единственную пока рукопись этого сочинения и публиковал ее в 1940 г. на страницах «Бюллетеня» Турк Тарих Куруму (Турецкого исторического общества). Издание включало также перевод на турецкий язык, выполненный профессором Стамбульского университета Ш. Йалткайа.157 Арабский текст трактата ал-Аззави предваряет предисловием, из которого мы имеем возможность извлечь и привести ниже дошедшие до нас сведения об авторе.
Наиболее полные сведения об Ибн Хассуле оставил автор био-библиографического произведения «Татиммат ал-Йатима» ac-Са'алиби. Полное имя Ибн Хассула — 'Абу ал-Ала Мухаммед б. Али б. ал-Хассул (ac-Са'алиби пишет ошибочно б. ал-Хасан). Его отец Абу ал-Касим был известен своим красноречием и грамотностью. Родом Ибн Хассул был из Хамадана, Но семья, видимо, еще с раннего его детства обосновалась в Рее. Здесь Ибн Хассул получил образование и сделал карьеру государственного чиновника, заняв незадолго до завоевания Рея султаном Махмудом Газневидом должность заведующего диваном переписки. Когда султан Махмуд захватил Рей, он обратил внимание на способного и грамотного чиновника, приблизил его к себе и взял с собой в Газну. При султане Масуде Ибн Хассул продолжал пользоваться султанской милостью, но предпочел [38] вернуться в Peй на прежнюю должность заведующего перепиской. На этом сведения ac-Са'алиби обрываются, поскольку он скончался в 429/1038 г., а Ибн Хассул пережил его на двадцать с лишним лет (ум. 450/1058 г.). Он был еще свидетелем сельджукского завоевания и, как можно предположить из его сочинения, привлекался Тогрул-беком и его вазиром ал-Кундури к государственным делам. В результате Ибн Хассул написал для Тогрул-бека сочинение, которое и предлагается вниманию читателей.
По мнению открывателя трактата ал-Аззави и турецкого переводчика Ш. Йалткайа, произведение Ибн Хассула теснейшим образом связано со знаменитым «Посланием Фатху б. Хакану» ал-Джахиза и может быть поставлено вровень с ним. Не подлежит сомнению, что Ибн Хассул был знаком с трактатом ал-Джахиза и испытал при написании своего труда его влияние, но его работа, на наш взгляд, значительно уступает сочинению ал-Джахиза как по богатству и разнообразию сведений, глубине и обоснованности рассуждений, так и по красоте и образности языка.
<div align="center">
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: